Je ne pouvais quitter les Baléarees sans quelques livres et vu les économies faites en matière de fringues, je me suis fait plaisir.
Pour autant, ça n'a pas été simple de trouver des points de vente. Aucune librairie trouvée ni à Palma ni ailleurs et c'est par hasard que j'ai trouvé le sésame.
En Espagne le Corte Ingles équivaut aux Galeries Lafayettes françaises. Je suis donc allée faire un tour dans leur librairie qui est toute riquiqui.
Le rayon Libros Infantiles fait tout au plus 20m2. Pas grand chose d'original et très peu de choix. Surtout du Fleurus et l'équivalent de Piccolia. Des livres jeux, des receuils de contes franchement pas terribles.
J'ai quand même pu dénicher deux petites choses mignonnes tout en bas d'un mural:
Pour autant, ça n'a pas été simple de trouver des points de vente. Aucune librairie trouvée ni à Palma ni ailleurs et c'est par hasard que j'ai trouvé le sésame.
En Espagne le Corte Ingles équivaut aux Galeries Lafayettes françaises. Je suis donc allée faire un tour dans leur librairie qui est toute riquiqui.
Le rayon Libros Infantiles fait tout au plus 20m2. Pas grand chose d'original et très peu de choix. Surtout du Fleurus et l'équivalent de Piccolia. Des livres jeux, des receuils de contes franchement pas terribles.
J'ai quand même pu dénicher deux petites choses mignonnes tout en bas d'un mural:
*Entonces?, éd. Corimbo, de Kitty Crowther dont le titre français est Alors? publié chez Pastel. Je n'avais pas encore
craqué en France alors que c'est un petit album que j'aime beaucoup et que je conseille souvent pour les tout-petits. Et bien voilà, je l'ai maintenant et en castillan. Trop top!
*Rosa y Trufo, éd. Thules, est petit album traduit de l'autrichien que je ne connaissais pas du tout. Il se lit dans les deux sens. D'un côté l'histoire d'amour par Rosa, de l'autre l'histoire de chance de Trufo. C'est assez original, parfois assez cru mais très drôle.
Et puis en nous baladant dans Palma on passe devant le Musée d'art contemporain de la ville. Je tire la manche de Mamoureux, rentre et tombe en arrêt devant la boutique du musée. La moitié est consacré aux livres jeunesse, YES!!!
*Rosa y Trufo, éd. Thules, est petit album traduit de l'autrichien que je ne connaissais pas du tout. Il se lit dans les deux sens. D'un côté l'histoire d'amour par Rosa, de l'autre l'histoire de chance de Trufo. C'est assez original, parfois assez cru mais très drôle.
Et puis en nous baladant dans Palma on passe devant le Musée d'art contemporain de la ville. Je tire la manche de Mamoureux, rentre et tombe en arrêt devant la boutique du musée. La moitié est consacré aux livres jeunesse, YES!!!
Voici la version espagnole de L'amoureux de Rebecca Dautremer publié en France chez Gautier Languereau.
Devine combien je t'aime, chez Pastel.
Cacanimaux, chez Casterman.
Petit jaune et petit bleu, Ecole des Loisirs.
Point rouge et 2Bleu, publié en France aux éditions Gallimard.
Et là, j'ai craqué sur une version du Petit Chaperon Rouge 100% espagnole. Un vrai bonheur.
Et là, j'ai craqué sur une version du Petit Chaperon Rouge 100% espagnole. Un vrai bonheur.
J'adore les illustrations, le texte, la mise en page, les couleurs. Je suis fan et je crois bien qu'il fait déjà parti de mon tiercé d'albums préférés.
Il est publié aux éditions Kalandraka qui me semblent être un peu l'équivalent de nos maisons originales et engagées.
Je suis vraiment contente de ces trouvailles et j'étais comme une dingue dans la boutique du musée. La libraire jeunesse était de repos ce jour là mais j'aurais adoré parlé de ces livres avec elle.
En tout cas, même si ce fonds était assez fourni c'est quand même assez inattendu de le trouver dans ce lieu, flatteur mais pas très facile d'accès, non?
Au niveau des prix, ils sont équivalent à ceux pratiqués en France. Entre 10€ et 15€, comme quoi, le prix libre ne le fait pas baisser pour autant;)
Je suis vraiment contente de ces trouvailles et j'étais comme une dingue dans la boutique du musée. La libraire jeunesse était de repos ce jour là mais j'aurais adoré parlé de ces livres avec elle.
En tout cas, même si ce fonds était assez fourni c'est quand même assez inattendu de le trouver dans ce lieu, flatteur mais pas très facile d'accès, non?
Au niveau des prix, ils sont équivalent à ceux pratiqués en France. Entre 10€ et 15€, comme quoi, le prix libre ne le fait pas baisser pour autant;)
L'actu 
/image%2F0534643%2FobpicgcCILC.jpeg)
/image%2F0534643%2F20141213%2Fob_e93312_dsc-0030.JPG)
/image%2F0534643%2F20141212%2Fob_276c7a_photo-3.JPG)
/image%2F0534643%2F20141208%2Fob_f0cd44_wl-noel.jpg)
Commenter cet article